QUIZZ 2
Nan desuka?
Qu'est ce que c'est?
Question bonus pour les katakanaphones, qu'elle est le nom de cette boisson? (Indice c'est du "français")
Réponses du Quizz1 :
réponse 1: 350 Yens environ 2,30 euros
réponse 2 (bonus): à peu prés 1 min chrono! (avec de grand slurp, que j'ai encore du mal à faire, par contre j'arrive bien à mettre ma tête dans mon bol et aspirer!)
10 commentaires:
J'adore ces quiz :)
Alors le numero 1, le soleil qui transpire, c'est une creme contre les UV (ou alors du piment!), le 2, bin on dirait un bol jaune non? et le 3, je suis pas katakanphones!!!
alors le 2 en fait c'est le "soleil qui transpire" mais ouvert!
Pour ceux qui aime déchifrer, la liste des katakana et leur prononciation ici:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Katakana
yokatta... j'adore tes quizz Erizu san.
le premier hmmm c'est du puding japonais (purin') ^__^ qui n'a rien à voir avec ce que l'on a ici, mais hmmm (enfin moi j'aime bien).
Pour la 2 fruit au lait hahaha... nani aji desuka. ringoka.
Le Japon l'autre pays de l'expérimentation culinaire (je te conseille le beurre aux raisins, entre autres)
Ah ben merci Norakuro (donata desu ka?) je ne savais pas trop ce que c'était le truc avec le soleil, je pensais a du lait en gelé (avant de gouter je pensais etre tombé sur un inofensif et si rare yahourt...) ouais en fait passé la deception du yahourt c'est plutot pas mal!
Et c'est bien "fruits au lait" ca ressemble a une boisson de jus de fruit au lait qu'on a en france mais dont je ne me rappelle plus le nom...
Pour l'instant je n'ai jamais était deçu dans mes experimentations culinaires! Meme le foie de poisson Oishii! (c'est comme le foie gras mais avec un petit gout de la mer)
en France il ya une marque de lait au fruit qui s'appelle DANAO je crois...
Voilà!! C'est exactement comme le Danao! Merci Gato!
Ca fait même pas 8 jours qu'elle est au Japon et elle a déjà oublié toutes les marques francaises ;) j'te jure!
erizu a dit...
Ah ben merci Norakuro (donata desu ka?)
グザビエです (groupe getsuyoubi)
Coucou Elise, C'est Claire, une amie de ta cousine Alice. On s'est déjà rencontré à un pic nic entre autre. Je suis ravie de decouvrir ton blog et de voir que le Japon semble te plaire.
Je te souhaite une très bonne adaptation et si tu as des questions ou besoin de contact (meme si je n'en ai plus bcq), dôzo!
Ki o tsukete, tanoshinde kudasai!
Ja ne,
Claire
Enregistrer un commentaire